印尼卷烟制造商同恒天然争夺商标获胜

尽管遭到恒天然公司子公司新西兰牛奶品牌的反对，一个印尼卷烟制造商赢得了在谷类、饼干、糖果上使用“吴哥”商标的权利。

　　恒天然拥有一系列围绕“锚”品牌的商标，而且以前在奥克兰最高法院赢得了一起诉讼，阻止苏门答腊在新西兰的系列产品中使用吴哥商标。

　　苏门答腊在2005年使用吴哥作为在新西兰销售的咖啡、茶、可可、巧克力、人造咖啡、饮料调味料、麦片粥，脱脂奶精、饼干及糖果的商标。

　　新西兰牛奶品牌抵制该商标的使用，认为自1886年以来锚就被用于乳制品，但是商标助理委员却允许注册吴哥商标。（译者注：锚的英文为Anchor，吴哥的英文为Angkor，两个单词的拼写和发音都比较接近）。

　　但是最高法院拒绝了注册的商标，苏门答腊把争端提交给了上诉法庭，现在只有少数的产品系列允许使用吴哥商标。

　　上诉法院称，苏门答腊的咖啡、茶、可可、巧克力、人造咖啡、饮料调味料、麦片粥，脱脂奶精的商标，与新西兰牛奶品牌锚注册的牛奶和可可饮料的商品类似，这两个商标可能使消费者迷惑。

　　但它可以在麦片粥、饼干和糖果上使用该商标。

　　“由于双方都赢了，他们负担自己的成本，”审判法官苏珊·格雷布鲁克、沃里克·肯德尔和克里斯多佛·艾伦裁决道。

　　去年，苏门答腊试图注册卷烟商标、幸运画（Lucky Draw）和幸运梦想，但是被上诉法院拒绝，因为遭到了拥有好彩和幸运商标的英美烟草的反对。

　　尽管“画”和“梦想”的发音和“好彩”的不同，但是法院认为“幸运”这个词，后面是一个单音节字，会造成重大的混淆风险。